类型:冒险 恐怖 战争 地区:印度 年份:2016
在中国电影暑期档,纯正爆笑喜剧是当之无愧的市场硬需求。正如《消失的她》强化悬疑片类型概念,《超能一家人》也在不断强化喜剧片类型概念,使卖相更好。不过,单纯的简单嫁接改编好像陷入了此前日本、韩国电影翻拍的“水土不服”困境。“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”
内详
扫描二维码用手机观看